Korekcę

I. Korekta tekstów

To najczęściej drugi lub kolejny etap dobrej współpracy nad tekstem. W korekcie skupiam się głównie na błędach interpunkcyjnych, ortograficznych, leksykalnych czy fleksyjnych. W powszechnym przekonaniu korekta jest stawianiem zagubionych przecinków, jednak w praktyce robię znacznie więcej. 

Na tym etapie nie ingeruję w kwestie merytoryczne ani nie wyłapuję błędów w logice czy rozumowaniu. Z tego powodu korekta może być pierwszym czytaniem, ale dotyczy to krótkich tekstów np. tekstów blogowych czy na media społecznościowe.

Efekty? Poprawny, wysokiej jakości tekst, który stawia Cię w profesjonalnym świetle i udowadnia Twoją dokładność i dbałość o każdy detal.

Jakie teksty korekcę?

  • Artykuły (prasowe, blogowe),
  • posty do mediów społecznościowych,
  • treść e-booków i publikacji cyfrowych,
  • powieści,
  • opowiadania,
  • teksty naukowe,
  • materiały reklamowe.

Cennik

CenaIlość
12 zł za stronę znormalizowanąPoniżej jednego arkusza wydawniczego
Od 220 złPoniżej 5 arkuszy wydawniczych
Od 176 złPowyżej 5 arkuszy wydawniczych

Ważne informacje

Arkusz wydawniczy to 40 tysięcy znaków ze spacjami (zzs), co daje około 22 stron znormalizowanego maszynopisu (s. zn.), która z kolei liczy 1800 zzs.

Do podanych cen netto należy doliczyć podatek VAT (23%). Ceny są orientacyjne i jako takie nie stanowią oferty handlowej.

Ceny mogą się różnić w zależności od długości, poziomu i skomplikowania tekstu. Napisz do mnie, by uzyskać szczegółową wycenę.

II. Korekta po składzie

Korekta poskładowa to trzecie lub kolejne (i tak naprawdę ostatnie) czytanie. Najczęściej wykonuję ją na złożonym już tekście książki czy innych publikacji. Z tego powodu na tym etapie szukam głównie błędów składu. Oczywiście jest to też szansa na wyłapanie drobnych błędów, które umknęły na wcześniejszych etapach pracy nad tekstem. 

Sprawdzam również kwestie dotyczące czytelności i dostępności. Uwzględniam przejrzysty i inkluzywny język, który będzie przyjazny dla Twoich odbiorców. Nie jest to częste na rynku korektorskim – a domyślam się, że skoro tu jesteś, to może być dla Ciebie ważne.

Efekty? Maksymalnie dopracowana treść publikacji po składzie, która udowadnia Twoje profesjonalne, odpowiedzialne podejście i dbałość o każdy detal.

Jakie teksty mogę poddać korekcie po składzie?

  • Powieści,
  • książki naukowe,
  • książki dla dzieci,
  • zbiory opowiadań,
  • e-booki i publikacje cyfrowe,
  • materiały reklamowe.

Cennik

CenaIlość
14 zł za stronę znormalizowanąPoniżej jednego arkusza wydawniczego
Od 264 złPoniżej 5 arkuszy wydawniczych
Od 220 złPowyżej 5 arkuszy wydawniczych

Ważne informacje

Arkusz wydawniczy to 40 tysięcy znaków ze spacjami (zzs), co daje około 22 stron znormalizowanego maszynopisu (s. zn.), która z kolei liczy 1800 zzs.

Do podanych cen netto należy doliczyć podatek VAT (23%). Ceny są orientacyjne i jako takie nie stanowią oferty handlowej.

Ceny mogą się różnić w zależności od długości, poziomu i skomplikowania tekstu. Napisz do mnie, by uzyskać szczegółową wycenę.

Skip to content